ἀγοραῖος 閒逛的人、無業遊民、法庭

Strong G60・形容詞・新約出現 2 次・英文:a lounger in the market-place

中文義項

1. 閒逛的人；無業遊民:（ἀγορά「市場」 的衍生詞）慣常在市場閒逛的人(1 次)
2. 法庭；法院:判定一個人有罪或無罪的法院(1 次)

a lounger in the market-place, perhaps with the idea of agitator.

字形

• ἀγοραίων 形容詞 所有格 複數 陽性(1 次)
• ἀγοραῖοι 形容詞 主格 複數 陰性(1 次)

出處

使徒行傳 17:5 ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·
但那不信的猶太人心裏嫉妒、招聚了些市井匪類、搭夥成羣、聳動合城的人、闖進耶孫的家、要將保羅西拉帶到百姓那裏。

使徒行傳 19:38 εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσιν πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν, ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις.
若是底米丟和他同行的人、有控告人的事、自有放告的日子．（或作自有公堂）也有方伯、可以彼此對告。