ἀκρίς 蝗蟲
Strong G200・名詞・新約出現 4 次・英文:a locust
中文義項
- 蝗蟲:六腿有翅的昆蟲,其特徵是第三對腿特別長,適合跳躍;蝗科,拉丁語學名:Acrididae;成群遷徙並開拓新的領域;其他時候是單獨或三五成群地生活;人們用燒烤油炸等方法烹製,但在某些地方也會生吃;由於數目龐大和成群出動的特性,蝗蟲常用來象徵龐大的軍隊,難以防禦,同時也象徵上帝的懲罰(4 次)
a locust.
字形
- ἀκρίδες 名詞 主格 複數 陰性(2 次)
- ἀκρίδας 名詞 直接受格 複數 陰性(1 次)
- ἀκρίδων 名詞 所有格 複數 陰性(1 次)
出處
馬太福音 3:4 αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον.
這約翰身穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
馬可福音 1:6 καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἔσθων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον.
約翰穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
啟示錄 9:3 καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.
有蝗蟲從煙中出來飛到地上.有能力賜給他們、好像地上蠍子的能力一樣。
啟示錄 9:7 Καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων,
蝗蟲的形狀、好像豫備出戰的馬一樣、頭上戴的好像金冠冕、臉面好像男人的臉面。