ἀνταπόδομα 付還、償還、報答

Strong G468・名詞・新約出現 2 次・英文:a gift in return, a return, a recompense

中文義項

1. 付還；償還；報答；回報:（ ἀνταποδίδωμι「付還，報答」的衍生詞）用來付還的東西(1 次)
2. 報應；因所做的事而給予的報償:正面的或負面的報應，根据某人所做的事而給予的，或是對所做的事的回報(1 次)

a gift in return (for another), a return, recompense, requital.

字形

• ἀνταπόδομά 名詞 主格 單數 中性(1 次)
• ἀνταπόδομα 名詞 直接受格 單數 中性(1 次)

出處

路加福音 14:12 Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν· Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.
耶穌又對請他的人說、你擺設午飯、或晚飯、不要請你的朋友、弟兄、親屬、和富足的鄰舍．恐怕他們也請你、你就得了報答。

羅馬書 11:9 καὶ Δαυὶδ λέγει· Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,
大衞也說、『願他們的筵席變爲網羅、變爲機檻、變爲絆脚石、作他們的報應．