ἀπειλέω 恐嚇、威脅

Strong G546・動詞・新約出現 2 次・英文:I threaten, forbid by threatening

中文義項

1. 恐嚇；威脅:聲明會對某人造成傷害，特別是在某些條件不滿足的情況下(2 次)

I threaten, forbid by threatening.

字形

• ἀπειλησώμεθα 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第一人稱 複數(1 次)
• ἠπείλει 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

使徒行傳 4:17 ἀλλ’ ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖον διανεμηθῇ εἰς τὸν λαόν, ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ μηδενὶ ἀνθρώπων.
惟恐這事越發傳揚在民間、我們必須恐嚇他們、叫他們不再奉這名對人講論。

彼得前書 2:23 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως·
他被罵不還口．受害不說威嚇的話．只將自己交託那按公義審判人的主．