ἀποβάλλω 扔掉、丟下、擺脫

Strong G577・動詞・新約出現 3 次・英文:I throw away from, throw overboard

中文義項

1. 扔掉；丟下；擺脫；除下並扔到一邊:迅速脫下衣服，扔到一邊(1 次)
2. 去掉；驅除；除掉:強行停止一個狀態，有根除的含義(1 次)

I throw away from, throw overboard, cast aside.

字形

• ἀποβαλὼν 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
• ἀποβαλώμεθα 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第一人稱 複數(1 次)
• ἀποβάλητε 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(1 次)

出處

馬可福音 10:50 ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.
瞎子就丟下衣服、跳起來、走到耶穌那裏。

羅馬書 13:12 ἡ νὺξ προέκοψεν, ἡ δὲ ἡμέρα ἤγγικεν. ἀποβαλώμεθα οὖν τὰ ἔργα τοῦ σκότους, ἐνδυσώμεθα δὲ τὰ ὅπλα τοῦ φωτός.
黑夜已深、白晝將近．我們就當脫去暗昧的行爲、帶上光明的兵器。

希伯來書 10:35 μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν,
所以你們不可丟棄勇敢的心．存這樣的心必得大賞賜。