ἀποτινάσσω 抖掉、跺掉、拂去

Strong G660・動詞・新約出現 2 次・英文:I shake off

中文義項

1. 抖掉；跺掉；拂去:抖掉或擺脫某物，以除掉某些物質或物體(2 次)

I shake off.

字形

• ἀποτινάσσετε 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)
• ἀποτινάξας 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

路加福音 9:5 καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον ἐπ’ αὐτούς.
凡不接待你們的、你們離開那城的時候、要把脚上的塵土跥下去、見證他們的不是。

使徒行傳 28:5 ὁ μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν·
保羅竟把那毒蛇甩在火裏、並沒有受傷。