ἄγριος 野生的、狂怒的、猛烈的
Strong G66・形容詞・新約出現 3 次・英文:wild, fierce
中文義項
- 狂怒的;猛烈的:(ἄγριος「野蠻,粗暴」的引申喻意,原義沒有出現在新約中)指猛烈和失控的狀態(1 次)
- 野生的:指大自然中未馴化和未開墾的東西(2 次)
wild, fierce.
字形
- ἄγριον 形容詞 主格 單數 中性(1 次)
- ἄγριον 形容詞 直接受格 單數 中性(1 次)
- ἄγρια 形容詞 主格 複數 中性(1 次)
出處
馬太福音 3:4 αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον.
這約翰身穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
馬可福音 1:6 καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἔσθων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον.
約翰穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
猶大書 1:13 κύματα ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς αἰῶνα τετήρηται.
是海裏的狂浪、湧出自己可恥的沫子來.是流蕩的星、有墨黑的幽暗爲他們永遠存留。