ἐξώτερος 外邊黑暗、外面的黑暗

Strong G1857・形容詞・新約出現 3 次・英文:outmost, outer

中文義項

1. 外邊黑暗；外面的黑暗:（習語，直譯：外面的黑暗）黑暗和偏遠（大概是遠離義人的居所）的地方或地區，因而充當邪靈和魔鬼的住所(3 次)

outmost, outer, external.

字形

• ἐξώτερον 形容詞 直接受格 單數 中性 比較級(3 次)

出處

馬太福音 8:12 οἱ δὲ υἱοὶ τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
惟有本國的子民、竟被趕到外邊黑暗裏去．在那裏必要哀哭切齒了。

馬太福音 22:13 τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
於是王對使喚的人說、捆起他的手脚來、把他丟在外邊的黑暗裏．在那裏必要哀哭切齒了。

馬太福音 25:30 καὶ τὸν ἀχρεῖον δοῦλον ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
把這無用的僕人、丟在外面黑暗裏．在那裏必要哀哭切齒了。