ἐπιχρίω 擦上、塗抹

Strong G2025・動詞・新約出現 2 次・英文:I spread on, anoint

中文義項

1. 擦上；塗抹:擦上、塗抹藥膏或油之類的物質(2 次)

I spread on, anoint.

字形

• ἐπέχρισεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• ἐπέχρισέν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

約翰福音 9:6 ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσεν χαμαὶ καὶ ἐποίησεν πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος, καὶ ἐπέχρισεν αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς,
耶穌說了這話、就吐唾沫在地上、用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上、

約翰福音 9:11 ἀπεκρίθη ἐκεῖνος· Ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησεν καὶ ἐπέχρισέν μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέν μοι ὅτι Ὕπαγε εἰς τὸν Σιλωὰμ καὶ νίψαι· ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.
他回答說、有一個人名叫耶穌．他和泥抹我的眼睛、對我說、你往西羅亞池子去洗．我去一洗、就看見了。