ἔκπαλαι 很久以前、遠古的時候、很長時間以來
Strong G1597・副詞・新約出現 2 次・英文:from of old, long since
中文義項
- 很久以前;遠古的時候:在另一個時間點之前的一個時間點,兩者間隔相當長的時間(1 次)
- 很長時間以來;很久以前;自古以來;很長時間;很久:從過去的一個時間點開始的一個很長的時期(1 次)
from of old, long since.
字形
- ἔκπαλαι 副詞(2 次)
出處
彼得後書 2:3 καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.
他們因有貪心、要用捏造的言語、在你們身上取利.他們的刑罰、自古以來並不遲延、他們的滅亡也必速速來到。(原文作也不打盹)
彼得後書 3:5 λανθάνει γὰρ αὐτοὺς τοῦτο θέλοντας ὅτι οὐρανοὶ ἦσαν ἔκπαλαι καὶ γῆ ἐξ ὕδατος καὶ δι’ ὕδατος συνεστῶσα τῷ τοῦ θεοῦ λόγῳ,
他們故意忘記、從太古憑神的命有了天、並從水而出藉水而成的地.