ἔριφος 小山羊、雄山羊、山羊
Strong G2056・名詞・新約出現 2 次・英文:a goat
中文義項
- 小山羊;雄山羊;山羊:單數詞是小山羊或雄山羊,複數詞是山羊(複數形式包括雄性和雌性山羊)(2 次)
a goat.
字形
- ἐρίφων 名詞 所有格 複數 陽性(1 次)
- ἔριφον 名詞 直接受格 單數 陽性(1 次)
出處
馬太福音 25:32 καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,
萬民都要聚集在他面前.他要把他們分別出來、好像牧羊的分別綿羊山羊一般.
路加福音 15:29 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ· Ἰδοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον, καὶ ἐμοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ·
他對父親說、我服事你這多年、從來沒有違背過你的命.你並沒有給我一隻山羊羔、叫我和朋友、一同快樂.