Ἑλληνιστής 說希臘語的猶太人

Strong G1675・名詞・新約出現 3 次・英文:a Hellenist, Grecian Jew

中文義項

1. 說希臘語的猶太人:說希臘語的猶太人，對比於說閃族語言的猶太人(3 次)

a Hellenist, Grecian Jew, a Greek-speaking Jew, that is one who can speak Greek only and not Hebrew (or Aramaic).

字形

• Ἑλληνιστάς 名詞 直接受格 複數 陽性(2 次)
• Ἑλληνιστῶν 名詞 所有格 複數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 6:1 Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν.
那時、門徒增多、有說希利尼話的猶太人、向希伯來人發怨言．因爲在天天的供給上忽畧了他們的寡婦。

使徒行傳 9:29 ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς· οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν.
奉主的名、放膽傳道．並與說希利尼話的猶太人、講論辯駁．他們卻想法子要殺他。

使徒行傳 11:20 ἦσαν δέ τινες ἐξ αὐτῶν ἄνδρες Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι, οἵτινες ἐλθόντες εἰς Ἀντιόχειαν ἐλάλουν καὶ πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς, εὐαγγελιζόμενοι τὸν κύριον Ἰησοῦν.
但內中有居比路、和古利奈人、他們到了安提阿、也向希利尼人傳講主耶穌。（有古卷作也向說希利尼話的猶太人傳講主耶穌）