ἱλαστήριον 赦罪的方法、挽回祭、贖罪祭

Strong G2435・形容詞・新約出現 2 次・英文:a sin offering, covering

中文義項

1. 赦罪的方法；挽回祭；贖罪祭:罪得赦免的方法(1 次)
2. 赦罪的地方；罪得赦免的地方；施恩座；赦罪座:罪得赦免的地點或地方（傳統的譯本作施恩座）(1 次)

(a) a sin offering, by which the wrath of the deity shall be appeased; a means of propitiation, (b) the covering of the ark, which was sprinkled with the atoning blood on the Day of Atonement.

字形

• ἱλαστήριον 形容詞 直接受格 單數 中性(2 次)

出處

羅馬書 3:25 ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων
神設立耶穌作挽回祭、是憑着耶穌的血、藉着人的信、要顯明神的義．因爲他用忍耐的心、寬容人先時所犯的罪．

希伯來書 9:5 ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶν δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.
櫃上面有榮耀基路伯的影罩着施恩座．（施恩原文作蔽罪）這幾件我現在不能一一細說。