Ἰωσῆς 《和》約西、《現》約瑟、《思》若瑟

Strong G2500・名詞・新約出現 3 次・英文:Joses

中文義項

1. 《和》約西；《現》約瑟；《思》若瑟:耶穌的弟弟；見 Ἰωσήφ(1 次)
2. 《和》約西；《現》約瑟；《思》若瑟:小雅各的兄弟(2 次)

(Hebrew), Joses (a) son of Eliezer, (b) son of Mary, half-brother of Jesus, (c) surnamed Barnabas (also called Joseph).

字形

• Ἰωσῆτος 名詞 所有格 單數 陽性(3 次)

出處

馬可福音 6:3 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
這不是那木匠麼．不是馬利亞的兒子、雅各約西猶大西門的長兄麼．他妹妹們不也是在我們這裏麼．他們就厭棄他。（厭棄他原文作因他跌倒）

馬可福音 15:40 Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,
還有些婦女、遠遠的觀看．內中有抹大拉的馬利亞、又有小雅各和約西的母親馬利亞、並有撒羅米．

馬可福音 15:47 ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.
抹大拉的馬利亞、和約西的母親馬利亞、都看見安放他的地方。