ὀδύνη 巨大的痛苦、飽嘗痛苦、無限傷痛

Strong G3601・名詞・新約出現 2 次・英文:pain, distress

中文義項

1. 巨大的痛苦；飽嘗痛苦；無限傷痛；強烈的焦慮:（ὀδύνη「身體疼痛」的引申喻意，原義沒有出現在新約中）嚴重的情緒焦慮和痛苦的狀態(2 次)

pain, sorrow, distress, of body or mind.

字形

• ὀδύνη 名詞 主格 單數 陰性(1 次)
• ὀδύναις 名詞 間接受格 複數 陰性(1 次)

出處

羅馬書 9:2 ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου·
我是大有憂愁、心裏時常傷痛。

提摩太前書 6:10 ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.
貪財是萬惡之根．有人貪戀錢財、就被引誘離了眞道、用許多愁苦把自己刺透了。