ὄφελος 好處、有益的、有益處

Strong G3786・名詞・新約出現 3 次・英文:advantage, gain, profit

中文義項

  1. 好處;有益的;有益處;有用的:從某個物件、事件或狀態中獲得的好處(3 次)

advantage, gain, profit, help.

字形

出處

哥林多前書 15:32 εἰ κατὰ ἄνθρωπον ἐθηριομάχησα ἐν Ἐφέσῳ, τί μοι τὸ ὄφελος; εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, Φάγωμεν καὶ πίωμεν, αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν.
我若當日像尋常人、在以弗所同野獸戰鬬、那於我有甚麼益處呢.若死人不復活、我們就喫喫喝喝罷.因爲明天要死了。

雅各書 2:14 Τί ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;
我的弟兄們、若有人說、自己有信心、卻沒有行爲、有甚麼益處呢.這信心能救他麼。

雅各書 2:16 εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν· Ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί ὄφελος;
你們中間有人對他們說、平平安安的去罷、願你們穿得煖喫得飽.卻不給他們身體所需用的、這有甚麼益處呢。