ὕσσωπος 牛膝草

Strong G5301・名詞・新約出現 2 次・英文:hyssop

中文義項

1. 牛膝草:較小的芳香灌木，無主幹，許多分枝從底部長出，莖直而硬，有茸毛，高 50-80 釐米；拉丁語學名 Origanum syriacum 或 Majorana syriaca；猶太人在潔淨的禮儀中常用作潑灑的工具(2 次)

hyssop, a stalk or stem of hyssop.

字形

• ὑσσώπῳ 名詞 間接受格 單數 陰性(1 次)
• ὑσσώπου 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)

出處

約翰福音 19:29 σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.
有一個器皿盛滿了醋、放在那裏．他們就拿海絨蘸滿了醋、綁在牛膝草上、送到他口。

希伯來書 9:19 λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐράντισεν,
因爲摩西當日照着律法、將各樣誡命傳給衆百姓、就拿朱紅色絨和牛膝草、把牛犢山羊的血和水、灑在書上、又灑在衆百姓身上、說、