Βηθσαϊδά 伯賽大、《思》貝特賽達
Strong G966・名詞・新約出現 5 次・英文:Bethsaida
中文義項
- 伯賽大;《思》貝特賽達:加利利海東北面的一個地方(7 次)
Bethsaida, (a) a city of Galilee, (b) a city east of the Jordan.
字形
- Βηθσαϊδά 名詞 呼格 單數 陰性(2 次)
- Βηθσαϊδά 名詞 直接受格 單數 陰性(1 次)
- Βηθσαϊδά 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)
- Βηθσαϊδὰ 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)
出處
馬太福音 11:21 Οὐαί σοι, Χοραζίν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν.
哥拉汛哪、你有禍了、伯賽大阿、你有禍了、因爲在你們中間所行的異能、若行在推羅西頓、他們早已披麻蒙灰悔改了。
路加福音 9:10 Καὶ ὑποστρέψαντες οἱ ἀπόστολοι διηγήσαντο αὐτῷ ὅσα ἐποίησαν. καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ὑπεχώρησεν κατ’ ἰδίαν εἰς πόλιν καλουμένην Βηθσαϊδά.
使徒回來、將所作的事告訴耶穌.耶穌就帶他們暗暗的離開那裏、往一座城去、那城名叫伯賽大。
路加福音 10:13 Οὐαί σοι, Χοραζίν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ καθήμενοι μετενόησαν.
哥拉汛哪、你有禍了.伯賽大阿、你有禍了.因爲在你們中間所行的異能、若行在推羅西頓、他們早已披麻蒙灰坐在地上悔改了。
約翰福音 1:44 ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.
這腓力是伯賽大人、和安得烈、彼得同城。
約翰福音 12:21 οὗτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ τῷ ἀπὸ Βηθσαϊδὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες· Κύριε, θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.
他們來見加利利伯賽大的腓力、求他說、先生、我們願意見耶穌。