Ναζαρέτ 拿撒勒、《思》納匝肋

Strong G3478・名詞・新約出現 4 次・英文:Nazareth

中文義項

1. 拿撒勒；《思》納匝肋:加利利中南部山區的一個小鎮(12 次)

Nazareth, a city of Galilee, where Jesus lived before His ministry.

字形

• Ναζαρὲτ 名詞 所有格 單數 陰性(2 次)
• Ναζαρέτ 名詞 直接受格 單數 陰性(1 次)
• Ναζαρέτ 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)

出處

馬太福音 2:23 καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.
到了一座城、名叫拿撒勒、就住在那裏．這是要應驗先知所說、他將稱爲拿撒勒人的話了。

馬可福音 1:9 Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου.
那時、耶穌從加利利的拿撒勒來、在約但河裏受了約翰的洗。

約翰福音 1:45 εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· Ὃν ἔγραψεν Μωϋσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.
腓力找着拿但業、對他說、摩西在律法上所寫的、和衆先知所記的那一位、我們遇見了、就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。

約翰福音 1:46 καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· Ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· Ἔρχου καὶ ἴδε.
拿但業對他說、拿撒勒還能出甚麼好的麼。腓力說、你來看。