ζῳογονέω 繼續活著、存活、賜生命

Strong G2225・動詞・新約出現 3 次・英文:I preserve alive

中文義項

1. 繼續活著；存活:使繼續活著(2 次)
2. 賜生命；使活著:使活著(1 次)

I preserve alive (lit: bring to birth), save.

字形

• ζῳογονήσει 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• ζῳογονεῖσθαι 動詞 現在式 被動語態 不定詞(1 次)
• ζῳογονοῦντος 動詞 現在式 主動語態 分詞 所有格 單數 陽性(1 次)

出處

路加福音 17:33 ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ ζῳογονήσει αὐτήν.
凡想要保全生命的、必喪掉生命．凡喪掉生命的、必救活生命。

使徒行傳 7:19 οὗτος κατασοφισάμενος τὸ γένος ἡμῶν ἐκάκωσεν τοὺς πατέρας τοῦ ποιεῖν τὰ βρέφη ἔκθετα αὐτῶν εἰς τὸ μὴ ζῳογονεῖσθαι.
他用詭計待我們的宗族、苦害我們的祖宗、叫他們丟棄嬰孩、使嬰孩不能存活。

提摩太前書 6:13 παραγγέλλω σοι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ τοῦ ζῳογονοῦντος τὰ πάντα καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ μαρτυρήσαντος ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν,
我在叫萬物生活的神面前、並在向本丟彼拉多作過那美好見證的基督耶穌面前囑咐你、