θεός 上帝、上帝的兒子、神
Strong G2316・名詞・新約出現 1307 次・英文:God, a god
中文義項
- 上帝:那唯一至高的超自然存在者,是宇宙的創造者和維持者(1256 次)
- 神:許多不同的超自然生物的其中一個;人們認為這些超自然生物對某些宇宙或人類活動擁有控制權(15 次)
- 女神:女性神明(1 次)
- 上帝的兒子:(耶穌的頭銜,直譯:上帝的兒子;語義結構與 υἱός 後跟表示種類的所有格的短語相似)具有上帝的基本特徵和本性的那一位(45 次)
(a) God, (b) a god, generally.
字形
- θεοῦ 名詞 所有格 單數 陽性(684 次)
- θεὸς 名詞 主格 單數 陽性(236 次)
- θεῷ 名詞 間接受格 單數 陽性(157 次)
- θεόν 名詞 直接受格 單數 陽性(74 次)
- θεὸν 名詞 直接受格 單數 陽性(73 次)
- θεός 名詞 主格 單數 陽性(69 次)
- θεοὶ 名詞 主格 複數 陽性(4 次)
- Θεοῦ 名詞 所有格 單數 陽性(3 次)
- θεοὺς 名詞 直接受格 複數 陽性(2 次)
- Θεέ 名詞 呼格 單數 陽性(1 次)
- θεέ 名詞 呼格 單數 陽性(1 次)
- Θεοί 名詞 主格 複數 陽性(1 次)
- θεὸν 名詞 直接受格 單數 陰性(1 次)
- θεοῖς 名詞 間接受格 複數 陽性(1 次)
出處(第 27 / 27 頁)
啟示錄 22:1 Καὶ ἔδειξέν μοι ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου
天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河、明亮如水晶、從神和羔羊的寶座流出來。
啟示錄 22:3 καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,
以後再沒有咒詛.在城裏有神和羔羊的寶座.他的僕人都要事奉他.
啟示錄 22:5 καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς λύχνου καὶ φῶς ἡλίου, ὅτι κύριος ὁ θεὸς φωτίσει ἐπ’ αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
不再有黑夜.他們也不用燈光日光.因爲主神要光照他們.他們要作王、直到永永遠遠。
啟示錄 22:6 Καὶ εἶπέν μοι· Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί, καὶ ὁ κύριος, ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν, ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει·
天使又對我說、這些話是眞實可信的.主就是衆先知被感之靈的神、差遣他的使者、將那必要快成的事指示他僕人。
啟示錄 22:9 καὶ λέγει μοι· Ὅρα μή· σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον.
他對我說、千萬不可.我與你、和你的弟兄衆先知、並那些守這書上言語的人、同是作僕人的.你要敬拜神。
啟示錄 22:18 Μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ἐάν τις ἐπιθῇ ἐπ’ αὐτά, ἐπιθήσει ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ·
我向一切聽見這書上豫言的作見證、若有人在這豫言上加添甚麼、神必將寫在這書上的災禍加在他身上.
啟示錄 22:19 καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.
這書上的豫言、若有人删去甚麼、神必從這書上所寫的生命樹、和聖城、删去他的分。