κατισχύω 足夠強壯去做、有足夠力量去做、有力氣

Strong G2729・動詞・新約出現 3 次・英文:I prevail against, overpower, am able

中文義項

1. 完全有能力；完全能夠:完全有能力做或經歷某事(1 次)
2. 足夠強壯去做；有足夠力量去做；有力氣；能夠:身體足夠強壯做某事(2 次)
3. 擊敗；勝過:勝過某事物或某人，以至於能夠擊敗該事物或人，暗示勝利者有更強大的力量(1 次)

I prevail against, overpower, get the upper hand.

字形

• κατισχύσουσιν 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
• κατισχύσητε 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(1 次)
• κατίσχυον 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)

出處

馬太福音 16:18 κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς·
我還告訴你、你是彼得、我要把我的教會建造在這磐石上．陰間的權柄、不能勝過他。（權柄原文作門）

路加福音 21:36 ἀγρυπνεῖτε δὲ ἐν παντὶ καιρῷ δεόμενοι ἵνα κατισχύσητε ἐκφυγεῖν ταῦτα πάντα τὰ μέλλοντα γίνεσθαι, καὶ σταθῆναι ἔμπροσθεν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.
你們要時時儆醒、常常祈求、使你們能逃避這一切要來的事、得以站立在人子面前。

路加福音 23:23 οἱ δὲ ἐπέκειντο φωναῖς μεγάλαις αἰτούμενοι αὐτὸν σταυρωθῆναι, καὶ κατίσχυον αἱ φωναὶ αὐτῶν.
他們大聲催逼彼拉多、求他把耶穌釘在十字架上。他們的聲音就得了勝、