μαθητεύω 跟從、跟隨、作……的門徒

Strong G3100・動詞・新約出現 4 次・英文:I make disciples, make into disciples

中文義項

1. 跟從；跟隨；作……的門徒:作某人的跟隨者或門徒，意思是堅持領袖的教導或指示，並促進這位領袖的事業發展(2 次)
2. 使人作門徒；使人成為跟隨者:使人作門徒或成為跟隨者(2 次)

I make a disciple of, train in discipleship; pass: I am trained, discipled, instructed.

字形

• μαθητευθεὶς 動詞 不定過去式 被動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
• ἐμαθητεύθη 動詞 不定過去式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• μαθητεύσατε 動詞 不定過去式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)
• μαθητεύσαντες 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)

出處

馬太福音 13:52 ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά.
他說。凡文士受教作天國的門徒、就像一個家主、從他庫裏拿出新舊的東西來。

馬太福音 27:57 Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ·
到了晚上、有一個財主、名叫約瑟、是亞利馬太來的．他也是耶穌的門徒。

馬太福音 28:19 πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,
所以你們要去、使萬民作我的門徒、奉父子聖靈的名、給他們施洗．（或作給他們施洗歸於父子聖靈的名）

使徒行傳 14:21 Εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην καὶ μαθητεύσαντες ἱκανοὺς ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν καὶ εἰς Ἰκόνιον καὶ εἰς Ἀντιόχειαν,
對那城裏的人傳了福音、使好些人作門徒．就回路司得、以哥念、安提阿去、