περιποιέομαι 取得、達到、贏得

Strong G4046・動詞・新約出現 3 次・英文:I acquire, purchase

中文義項

1. 取得；達到；贏得:獲得某物的所有權，可能有付出很大努力的含意(2 次)
2. 挽救自己的性命；救自己；保全自己的生命:（習語，直譯：做一些關乎自己性命的事）挽救或保全自己的性命(1 次)

I acquire, earn, purchase, make my own, preserve alive.

字形

• περιποιήσασθαι 動詞 不定過去式 關身語態 不定詞(1 次)
• περιεποιήσατο 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• περιποιοῦνται 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)

出處

路加福音 17:33 ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ ζῳογονήσει αὐτήν.
凡想要保全生命的、必喪掉生命．凡喪掉生命的、必救活生命。

使徒行傳 20:28 προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους, ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου.
聖靈立你們作全羣的監督、你們就當爲自己謹愼、也爲全羣謹愼、牧養神的教會、就是他用自己血所買來的。（或作救贖的）

提摩太前書 3:13 οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
因爲善作執事的、自己就得到美好的地步、並且在基督耶穌裏的眞道上大有膽量。