προνοέω 照顧、看顧、眷顧

Strong G4306・動詞・新約出現 3 次・英文:I provide for

中文義項

1. 事先考慮；預先籌謀；想去做；遠見；深謀遠慮:提前考慮一些事情，暗示從而可以做出適當的反應(1 次)
2. 照顧；看顧；眷顧；顧念；照料:照顧，暗示持續的責任(2 次)

I take thought for beforehand, provide for, practice.

字形

• προνοούμενοι 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• προνοοῦμεν 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第一人稱 複數(1 次)
• προνοεῖ 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

羅馬書 12:17 μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες· προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων·
不要以惡報惡、衆人以爲美的事、要留心去作。

哥林多後書 8:21 προνοοῦμεν γὰρ καλὰ οὐ μόνον ἐνώπιον κυρίου ἀλλὰ καὶ ἐνώπιον ἀνθρώπων.
我們留心行光明的事、不但在主面前、就在人面前、也是這樣。

提摩太前書 5:8 εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.
人若不看顧親屬、就是背了眞道、比不信的人還不好．不看顧自己家裏的人、更是如此。