σκάπτω 挖掘、開鑿、耕種土地
Strong G4626・動詞・新約出現 3 次・英文:I dig
中文義項
- 挖掘;開鑿:在地上挖洞,並用鋒利的工具,如鋤頭或鏟子,移走泥土(2 次)
- 耕種土地;挖土;挖鬆泥土;鋤地:挖地,特別是與耕種或園藝用途有關的翻土(2 次)
I dig, excavate.
字形
- ἔσκαψεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
- σκάψω 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第一人稱 單數(1 次)
- σκάπτειν 動詞 現在式 主動語態 不定詞(1 次)
出處
路加福音 6:48 ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν.
他像一個人蓋房子、深深的挖地、把根基安在磐石上.到發大水的時候、水沖那房子、房子總不能搖動.因爲根基立在磐石上。(有古卷作因爲蓋造得好)
路加福音 13:8 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ· Κύριε, ἄφες αὐτὴν καὶ τοῦτο τὸ ἔτος, ἕως ὅτου σκάψω περὶ αὐτὴν καὶ βάλω κόπρια·
管園的說、主阿、今年且留着、等我周圍掘開土、加上糞.
路加福音 16:3 εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος· Τί ποιήσω ὅτι ὁ κύριός μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν ἀπ’ ἐμοῦ; σκάπτειν οὐκ ἰσχύω, ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι·
那管家心裏說、主人辭我、不用我再作管家、我將來作甚麼.鋤地呢、無力.討飯呢、怕羞。