σύνειμι 和……在一起、聚在一起、聚會
Strong G4895・動詞・新約出現 3 次・英文:I am with
中文義項
- 聚在一起;聚會;聚集;相聚;集合:兩個或更多物體移動到相同位置(1 次)
- 和……在一起:和某人在一起(2 次)
I am with, come together with.
字形
- Συνιόντος 動詞 現在式 主動語態 分詞 所有格 單數 陽性(1 次)
- συνῆσαν 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
- συνόντων 動詞 現在式 主動語態 分詞 所有格 複數 陽性(1 次)
出處
路加福音 8:4 Συνιόντος δὲ ὄχλου πολλοῦ καὶ τῶν κατὰ πόλιν ἐπιπορευομένων πρὸς αὐτὸν εἶπεν διὰ παραβολῆς·
當許多人聚集、又有人從各城裏出來見耶穌的時候、耶穌就用比喻說、
路加福音 9:18 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας συνῆσαν αὐτῷ οἱ μαθηταί, καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς λέγων· Τίνα με οἱ ὄχλοι λέγουσιν εἶναι;
耶穌自己禱告的時候、門徒也同他在那裏.耶穌問他們說、衆人說我是誰。
使徒行傳 22:11 ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου, χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι ἦλθον εἰς Δαμασκόν.
我因那光的榮耀、不能看見、同行的人、就拉着我手進了大馬色。