ψευδομαρτυρέω 作假見證、不實地作證

Strong G5576・動詞・新約出現 5 次・英文:I testify falsely

中文義項

1. 作假見證；不實地作證:作虛假或不真實的見證(5 次)

I testify falsely, bear false witness.

字形

• ψευδομαρτυρήσῃς 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 單數(2 次)
• ἐψευδομαρτύρουν 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(2 次)
• ψευδομαρτυρήσεις 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第二人稱 單數(1 次)

出處

馬太福音 19:18 λέγει αὐτῷ· Ποίας; ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Τὸ Οὐ φονεύσεις, Οὐ μοιχεύσεις, Οὐ κλέψεις, Οὐ ψευδομαρτυρήσεις,
他說、甚麼誡命．耶穌說、就是不可殺人、不可姦淫、不可偷盜、不可作假見證、

馬可福音 10:19 τὰς ἐντολὰς οἶδας· Μὴ φονεύσῃς, Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Μὴ ἀποστερήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.
誡命你是曉得的、不可殺人、不可姦淫、不可偷盜、不可作假見證、不可虧負人、當孝敬父母。

馬可福音 14:56 πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν.
因爲有好些人作假見證告他、只是他們的見證、各不相合。

馬可福音 14:57 καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες
又有幾個人站起來、作假見證告他說、

路加福音 18:20 τὰς ἐντολὰς οἶδας· Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ φονεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.
誡命你是曉得的、不可姦淫、不可殺人、不可偷盜、不可作假見證、當孝敬父母。