ἐξετάζω 嘗試尋找、努力尋問、仔細尋找

Strong G1833・動詞・新約出現 3 次・英文:I examine, question, search out

中文義項

1. 嘗試尋找；努力尋問；仔細尋找；仔細查問；詳細打聽:主要通過查問來仔細搜尋，以獲取信息(2 次)
2. 詢問；求問；問:專心地詢問，暗示仔細檢查(1 次)

I examine, question, inquire at, search out.

字形

• ἐξετάσατε 動詞 不定過去式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(2 次)
• ἐξετάσαι 動詞 不定過去式 主動語態 不定詞(1 次)

出處

馬太福音 2:8 καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν· Πορευθέντες ἐξετάσατε ἀκριβῶς περὶ τοῦ παιδίου· ἐπὰν δὲ εὕρητε, ἀπαγγείλατέ μοι, ὅπως κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ.
就差他們往伯利恆去、說、你們去仔細尋訪那小孩子．尋到了、就來報信、我也好去拜他。

馬太福音 10:11 εἰς ἣν δ’ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε, ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν· κἀκεῖ μείνατε ἕως ἂν ἐξέλθητε.
你們無論進那一城、那一村、要打聽那裏誰是好人、就住在他家、直住到走的時候。

約翰福音 21:12 λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Δεῦτε ἀριστήσατε. οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν· Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ κύριός ἐστιν.
耶穌說、你們來喫早飯．門徒中沒有一個敢問他、你是誰、因爲知道是主。