ἔξοδος 離世、去世、死亡

Strong G1841・名詞・新約出現 3 次・英文:an exit, departure, death

中文義項

  1. 離開;出埃及;(以色列人從埃及)離開:來自或離開一個區域的行動(在新約中, ἔξοδος 只出現在 來 11:22,該處是談到以色列人離開埃及)(1 次)
  2. 離世;去世;死亡;離開;離去:離世,是死亡的委婉說法(2 次)

(a) an exit, going out, departure from a place; the exodus, (b) death.

字形

出處

路加福音 9:31 οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.
他們在榮光裏顯現、談論耶穌去世的事、就是他在耶路撒冷將要成的事。

希伯來書 11:22 πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.
約瑟因着信、臨終的時候、題到以色列族將來要出埃及、並爲自己的骸骨留下遺命。

彼得後書 1:15 σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
並且我要盡心竭力、使你們在我去世以後、時常記念這些事。