ὅπως 為了、為了……的緣故、從而
Strong G3704・連接詞・新約出現 53 次・英文:how, in order that, so that
中文義項
- 怎樣；如何:表示一個事件，指明某事如何發生(1 次)
- 為了；為了……的緣故；從而:表示事件或狀態的目的（有時出現在非常簡略的上下文中）(52 次)
- 以某種方式:指向一個不確定的方法(1 次)
how, in order that, so that, that.
字形
- ὅπως 連接詞(52 次)
- Ὅπως 連接詞(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
希伯來書 9:15 Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας.
爲此他作了新約的中保．旣然受死贖了人在前約之時所犯的罪過、便叫蒙召之人得着所應許永遠的產業。
雅各書 5:16 ἐξομολογεῖσθε οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, ὅπως ἰαθῆτε. πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.
所以你們要彼此認罪、互相代求、使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量、是大有功效的。
彼得前書 2:9 Ὑμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ἱεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν, ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς·
惟有你們是被揀選的族類、是有君尊的祭司、是聖潔的國度、是屬神的子民、要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。