βλαστάνω 發芽、長葉子、長苗

Strong G985・動詞・新約出現 4 次・英文:I sprout, cause to sprout, make to grow up

中文義項

1. 發芽；長葉子；長苗:植物開始生長，特別強調葉子萌芽(3 次)
2. 結果子；結出果實；結出種子；有出產:（植物）結出果實或種子(1 次)

intrans: I sprout; trans: I cause to sprout, make to grow up.

字形

• ἐβλάστησεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)
• βλαστᾷ 動詞 現在式 主動語態 假設語氣 第三人稱 單數(1 次)
• βλαστήσασα 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陰性(1 次)

出處

馬太福音 13:26 ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.
到長苗吐穗的時候、稗子也顯出來。

馬可福音 4:27 καὶ καθεύδῃ καὶ ἐγείρηται νύκτα καὶ ἡμέραν, καὶ ὁ σπόρος βλαστᾷ καὶ μηκύνηται ὡς οὐκ οἶδεν αὐτός.
黑夜睡覺、白日起來、這種就發芽漸長、那人卻不曉得如何這樣。

希伯來書 9:4 χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης,
有金香爐、（爐或作壇）有包金的約櫃、櫃裏有盛嗎哪的金罐、和亞倫發過芽的杖、並兩塊約版．

雅各書 5:18 καὶ πάλιν προσηύξατο, καὶ ὁ οὐρανὸς ὑετὸν ἔδωκεν καὶ ἡ γῆ ἐβλάστησεν τὸν καρπὸν αὐτῆς.
他又禱告、天就降下雨來、地也生出土產。