κακοποιέω 作惡、做壞事、傷害

Strong G2554・動詞・新約出現 4 次・英文:I do harm, do wrong

中文義項

1. 作惡；做壞事:做邪惡或者錯誤的事(4 次)
2. 傷害；損害:對某人或某事造成傷害或損害（具有非常寬泛的含義，包括多種傷害和損害）(1 次)

I do harm, do wrong, do evil, commit sin.

字形

• κακοποιῆσαι 動詞 不定過去式 主動語態 不定詞(2 次)
• κακοποιοῦντας 動詞 現在式 主動語態 分詞 直接受格 複數 陽性(1 次)
• κακοποιῶν 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

馬可福音 3:4 καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἔξεστιν τοῖς σάββασιν ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι; οἱ δὲ ἐσιώπων.
又問衆人說、在安息日行善行惡、救命害命、那樣是可以的呢．他們都不作聲。

路加福音 6:9 εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτούς· Ἐπερωτῶ ὑμᾶς, εἰ ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀπολέσαι;
耶穌對他們說、我問你們、在安息日行善行惡、救命害命、那樣是可以的呢。

彼得前書 3:17 κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας, εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας.
神的旨意若是叫你們因行善受苦、總強如因行惡受苦。

約翰三書 1:11 Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν.
親愛的兄弟阿、不要效法惡、只要效法善。行善的屬乎神．行惡的未曾見過神。