κράτιστος 閣下、大人

Strong G2903・形容詞・新約出現 4 次・英文:most excellent

中文義項

1. 閣下；大人:指擁有尊貴的身分，暗示有權力和權柄，經常用作稱謂(4 次)

most excellent, an official epithet, used in addressing a Roman of high rank, and in the second century one of equestrian (as distinguished from senatorial) rank.

字形

• κράτιστε 形容詞 呼格 單數 陽性 最高級(3 次)
• κρατίστῳ 形容詞 間接受格 單數 陽性 最高級(1 次)

出處

路加福音 1:3 ἔδοξε κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε,
這些事我旣從起頭都詳細考察了、就定意要按着次序寫給你、

使徒行傳 23:26 Κλαύδιος Λυσίας τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι Φήλικι χαίρειν.
大畧說、革老丟呂西亞、請巡撫腓力斯大人安。

使徒行傳 24:3 πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
腓力斯大人、我們因你得以大享太平、並且這一國的弊病、因着你的先見、得以更正了．我們隨時隨地、滿心感謝不盡。

使徒行傳 26:25 ὁ δὲ Παῦλος· Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι.
保羅說、非斯都大人、我不是癲狂、我說的乃是眞實明白話。