λοιδορέω 毀謗、辱罵、侮辱

Strong G3058・動詞・新約出現 4 次・英文:I revile, abuse

中文義項

1. 毀謗；辱罵；侮辱；咒罵:以非常侮辱的方式說話(4 次)

I revile a person to his face, abuse insultingly.

字形

• ἐλοιδόρησαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
• λοιδορεῖς 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第二人稱 單數(1 次)
• λοιδορούμενοι 動詞 現在式 被動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• λοιδορούμενος 動詞 現在式 被動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

約翰福音 9:28 ἐλοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· Σὺ μαθητὴς εἶ ἐκείνου, ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί·
他們就罵他說、你是他的門徒．我們是摩西的門徒。

使徒行傳 23:4 οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· Τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;
站在旁邊的人說、你辱罵神的大祭司麼。

哥林多前書 4:12 καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν, διωκόμενοι ἀνεχόμεθα,
並且勞苦、親手作工．被人咒罵、我們就祝福．被人逼迫、我們就忍受．

彼得前書 2:23 ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως·
他被罵不還口．受害不說威嚇的話．只將自己交託那按公義審判人的主．