συναγωγή 會堂或基督徒聚集的地方、集會、會眾
Strong G4864・名詞・新約出現 56 次・英文:an assembly, congregation, synagogue
中文義項
- 集會；會眾:一群集合敬拜的人，或這個群體的成員(4 次)
- 會堂；集會:猶太人的集會(3 次)
- 會堂或基督徒聚集的地方:用於集會的建築物，與宗教活動有關（通常指猶太人舉行敬拜、教導律法的建築物，但在 雅 2:2 中是指基督徒聚集的地方）(51 次)
an assembly, congregation, synagogue, either the place or the people gathered together in the place.
字形
- συναγωγαῖς 名詞 間接受格 複數 陰性(15 次)
- συναγωγῇ 名詞 間接受格 單數 陰性(12 次)
- συναγωγὴν 名詞 直接受格 單數 陰性(9 次)
- συναγωγὰς 名詞 直接受格 複數 陰性(7 次)
- συναγωγῆς 名詞 所有格 單數 陰性(6 次)
- συναγωγήν 名詞 直接受格 單數 陰性(3 次)
- συναγωγὴ 名詞 主格 單數 陰性(2 次)
- συναγωγῶν 名詞 所有格 複數 陰性(1 次)
- συναγωγάς 名詞 直接受格 複數 陰性(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
使徒行傳 22:19 κἀγὼ εἶπον· Κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ·
我就說、主阿、他們知道我從前把信你的人、收在監裏、又在各會堂裏鞭打他們．
使徒行傳 24:12 καὶ οὔτε ἐν τῷ ἱερῷ εὗρόν με πρός τινα διαλεγόμενον ἢ ἐπίστασιν ποιοῦντα ὄχλου οὔτε ἐν ταῖς συναγωγαῖς οὔτε κατὰ τὴν πόλιν,
他們並沒有看見我在殿裏、或是在會堂裏、或是在城裏、和人辯論、聳動衆人。
使徒行傳 26:11 καὶ κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς πολλάκις τιμωρῶν αὐτοὺς ἠνάγκαζον βλασφημεῖν, περισσῶς τε ἐμμαινόμενος αὐτοῖς ἐδίωκον ἕως καὶ εἰς τὰς ἔξω πόλεις.
在各會堂、我屢次用刑、強逼他們說褻瀆的話．又分外惱恨他們、甚至追逼他們直到外邦的城邑。
雅各書 2:2 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι,
若有一個人帶着金戒指、穿着華美衣服、進你們的會堂去．又有一個窮人、穿着骯髒衣服也進去．
啟示錄 2:9 Οἶδά σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, ἀλλὰ πλούσιος εἶ, καὶ τὴν βλασφημίαν ἐκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους εἶναι ἑαυτούς, καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ συναγωγὴ τοῦ Σατανᾶ.
我知道你的患難、你的貧窮、（你卻是富足的）也知道那自稱是猶太人所說的毀謗話、其實他們不是猶太人、乃是撒但一會的人。
啟示錄 3:9 ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται— ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.
那撒但一會的、自稱是猶太人、其實不是猶太人、乃是說謊話的、我要使他們來在你脚前下拜、也使他們知道我是已經愛你了。