συσταυρόομαι 同釘十字架

Strong G4957・動詞・新約出現 5 次・英文:I crucify together with

中文義項

1. 同釘十字架:在另一個人被釘十字架的同時把某人也釘死(5 次)

I crucify together with.

字形

• συσταυρωθέντες 動詞 不定過去式 被動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• συνεσταυρωμένοι 動詞 現在完成式 被動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• συσταυρωθέντος 動詞 不定過去式 被動語態 分詞 所有格 單數 陽性(1 次)
• συνεσταυρώθη 動詞 不定過去式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• συνεσταύρωμαι 動詞 現在完成式 被動語態 直說語氣 第一人稱 單數(1 次)

出處

馬太福音 27:44 τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.
那和他同釘的強盜、也是這樣的譏誚他。

馬可福音 15:32 ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.
以色列的王基督、現在可以從十字架上下來、叫我們看見、就信了。那和他同釘的人也是譏誚他。

約翰福音 19:32 ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται, καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ·
於是兵丁來、把頭一個人的腿、並與耶穌同釘第二個人的腿、都打斷了。

羅馬書 6:6 τοῦτο γινώσκοντες ὅτι ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας, τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ ἁμαρτίᾳ,
因爲知道我們的舊人、和他同釘十字架、使罪身滅絕、叫我們不再作罪的奴僕．

加拉太書 2:19 ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα θεῷ ζήσω· Χριστῷ συνεσταύρωμαι·
我因律法、就向律法死了、叫我可以向神活着。