χειμών 冬季、冬天、惡劣天氣

Strong G5494・名詞・新約出現 6 次・英文:a tempest, the rainy season

中文義項

1. 冬季；冬天:一年中最寒冷的季節(4 次)
2. 惡劣天氣；暴風雨天氣:暴風雨天氣，包括強風、陰天，以及寒冷的氣溫；可能還有雷電交加(2 次)

a storm, tempest; winter, the rainy season.

字形

• χειμῶνος 名詞 所有格 單數 陽性(3 次)
• χειμών 名詞 主格 單數 陽性(1 次)
• χειμὼν 名詞 主格 單數 陽性(1 次)
• χειμῶνός 名詞 所有格 單數 陽性(1 次)

出處

馬太福音 16:3 καὶ πρωΐ· Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε.
早晨天發紅、又發黑、你們就說、今日必有風雨。你們知道分辨天上的氣色、倒不能分辨這時候的神蹟。

馬太福音 24:20 προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ·
你們應當祈求、叫你們逃走的時候、不遇見冬天、或是安息日．

馬可福音 13:18 προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται χειμῶνος·
你們應當祈求、叫這些事不在冬天臨到。

約翰福音 10:22 Ἐγένετο τότε τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις· χειμὼν ἦν,
在耶路撒冷有修殿節．是冬天的時候。

使徒行傳 27:20 μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας, χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου, λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σῴζεσθαι ἡμᾶς.
太陽和星辰多日不顯露、又有狂風大浪催逼、我們得救的指望就都絕了。

提摩太後書 4:21 Σπούδασον πρὸ χειμῶνος ἐλθεῖν. Ἀσπάζεταί σε Εὔβουλος καὶ Πούδης καὶ Λίνος καὶ Κλαυδία καὶ οἱ ἀδελφοὶ πάντες.
你要趕緊在冬天以前到我這裏來。有友布羅、布田、利奴、革老底亞和衆弟兄、都問你安。