ἄμεμπτος 無可指責的、無過失的、無罪的

Strong G273・形容詞・新約出現 5 次・英文:blameless

中文義項

1. 無可指責的；無過失的；無罪的；無辜的:指沒有過犯或可責之處(5 次)

blameless, free from fault or defect.

字形

• ἄμεμπτοι 形容詞 主格 複數 陽性(2 次)
• ἄμεμπτος 形容詞 主格 單數 陽性(1 次)
• ἀμέμπτους 形容詞 直接受格 複數 陰性(1 次)
• ἄμεμπτος 形容詞 主格 單數 陰性(1 次)

出處

路加福音 1:6 ἦσαν δὲ δίκαιοι ἀμφότεροι ἐναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι ἐν πάσαις ταῖς ἐντολαῖς καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου ἄμεμπτοι.
他們二人、在神面前都是義人、遵行主的一切誡命禮儀、沒有可指摘的。

腓立比書 2:15 ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ
使你們無可指摘、誠實無僞、在這彎曲悖謬的世代、作神無瑕疵的兒女．你們顯在這世代中、好像明光照耀、

腓立比書 3:6 κατὰ ζῆλος διώκων τὴν ἐκκλησίαν, κατὰ δικαιοσύνην τὴν ἐν νόμῳ γενόμενος ἄμεμπτος.
就熱心說、我是逼迫教會的．就律法上的義說、我是無可指摘的。

帖撒羅尼迦前書 3:13 εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ.
好使你們、當我們主耶穌同他衆聖徒來的時候、在我們父神面前、心裏堅固、成爲聖潔、無可責備。

希伯來書 8:7 Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος, οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος·
那前約若沒有瑕疵、就無處尋求後約了。