ἕνεκα 由於、為了、因為

介系詞・新約出現 4 次

中文義項

1. 因為；由於:表示理由或原因，通常帶有目的的含意，意思是「為了……的原因」(9 次)
2. 為使；為了……原因:表示目的，經常隱含帶有某種潛在的原因(3 次)
3. 由於；為了:（帶所有格）用於標記構成事件原因的參與者(14 次)

字形

• ἕνεκα 介系詞(3 次)
• Ἕνεκα 介系詞(1 次)

出處

馬太福音 19:5 καὶ εἶπεν· Ἕνεκα τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν;
並且說、『因此、人要離開父母、與妻子連合、二人成爲一體。』這經你們沒有念過麼。

路加福音 6:22 Μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·
人爲人子恨惡你們、拒絕你們、辱罵你們、棄掉你們的名、以爲是惡、你們就有福了。

使徒行傳 19:32 ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον, ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.
聚集的人、紛紛亂亂、有喊叫這個的、有喊叫那個的、大半不知道是爲甚麼聚集。

使徒行傳 26:21 ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.
因此、猶太人在殿裏拿住我、想要殺我。