δόκιμος 被認為是好的、被認為是有價值的、真實的
Strong G1384・形容詞・新約出現 7 次・英文:approved, acceptable
中文義項
- 被認為是好的;被認為是有價值的:(δοκιμάζω「判斷為真實的」 的衍生詞)根據試驗被判斷為有價值的(4 次)
- 真實的;真誠的;經過試驗的:形容經過試驗證明是真實的(2 次)
- 可敬的;受尊敬的:因被證明有價值而受到尊敬(1 次)
approved, acceptable, tried.
字形
- δόκιμος 形容詞 主格 單數 陽性(3 次)
- δόκιμον 形容詞 直接受格 單數 陽性(2 次)
- δόκιμοι 形容詞 主格 複數 陽性(2 次)
出處
羅馬書 14:18 ὁ γὰρ ἐν τούτῳ δουλεύων τῷ Χριστῷ εὐάρεστος τῷ θεῷ καὶ δόκιμος τοῖς ἀνθρώποις.
在這幾樣上服事基督的、就爲神所喜悅、又爲人所稱許。
羅馬書 16:10 ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
又問在基督裏經過試驗的亞比利安。問亞利多布家裏的人安。
哥林多前書 11:19 δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
在你們中間不免有分門結黨的事、好叫那些有經驗的人、顯明出來。
哥林多後書 10:18 οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων, ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος, ἀλλὰ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν.
因爲蒙悅納的、不是自己稱許的、乃是主所稱許的。
哥林多後書 13:7 εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν, οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν, ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν.
我們求神、叫你們一件惡事都不作.這不是要顯明我們是蒙悅納的、是要你們行事端正、任憑人看我們是被棄絕的罷。
提摩太後書 2:15 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας.
你當竭力、在神面前得蒙喜悅、作無愧的工人、按着正意分解眞理的道。
雅各書 1:12 Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.
忍受試探的人是有福的.因爲他經過試驗以後、必得生命的冠冕、這是主應許給那些愛他之人的。