ζόφος 陰暗、黑暗、墨黑的幽暗

Strong G2217・名詞・新約出現 5 次・英文:darkness, murkiness

中文義項

1. 陰暗；黑暗:一種黑暗的狀態，伴隨著絕望和不祥的預感(3 次)
2. 墨黑的幽暗；黑暗的幽冥；陰森的地獄:（習語，直譯：陰森的黑暗）地獄作為懲罰之地那種黑暗和陰森的狀態(2 次)

darkness, murkiness, gloom.

字形

• ζόφος 名詞 主格 單數 陽性(2 次)
• ζόφῳ 名詞 間接受格 單數 陽性(1 次)
• ζόφου 名詞 所有格 單數 陽性(1 次)
• ζόφον 名詞 直接受格 單數 陽性(1 次)

出處

希伯來書 12:18 Οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ καὶ κεκαυμένῳ πυρὶ καὶ γνόφῳ καὶ ζόφῳ καὶ θυέλλῃ
你們原不是來到那能摸的山、此山有火燄、密雲、黑暗、暴風、

彼得後書 2:4 Εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους,
就是天使犯了罪、神也沒有寬容、曾把他們丟在地獄、交在黑暗坑中、等候審判．

彼得後書 2:17 Οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται.
這些人是無水的井、是狂風催逼的霧氣、有墨黑的幽暗爲他們存留。

猶大書 1:6 ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχὴν ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν·
又有不守本位、離開自己住處的天使、主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏、等候大日的審判。

猶大書 1:13 κύματα ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς αἰῶνα τετήρηται.
是海裏的狂浪、湧出自己可恥的沫子來．是流蕩的星、有墨黑的幽暗爲他們永遠存留。