πεντήκοντα 五十

Strong G4004・形容詞・新約出現 7 次・英文:fifty

中文義項

1. 五十:基數，即有可數實體的五十個實例(7 次)

fifty.

字形

• πεντήκοντα 形容詞 直接受格 複數 陽性(3 次)
• πεντήκοντα 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)
• Πεντήκοντα 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)
• πεντήκοντα 形容詞 所有格 複數 陽性(1 次)
• πεντήκοντα 形容詞 間接受格 複數 中性(1 次)

出處

馬可福音 6:40 καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ πρασιαὶ κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα.
衆人就一排一排的坐下、有一百一排的、有五十一排的。

路加福音 7:41 δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι· ὁ εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια, ὁ δὲ ἕτερος πεντήκοντα.
耶穌說、一個債主、有兩個人欠他的債．一個欠五十兩銀子、一個欠五兩銀子．

路加福音 9:14 ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι. εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· Κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ὡσεὶ ἀνὰ πεντήκοντα.
那時、人數約有五千。耶穌對門徒說、叫他們一排一排的坐下、每排大約五十個人。

路加福音 16:6 ὁ δὲ εἶπεν· Ἑκατὸν βάτους ἐλαίου· ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.
他說、一百簍油．（每簍約五十斤）管家說、拿你的帳快坐下寫五十。

約翰福音 8:57 εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς αὐτόν· Πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις καὶ Ἀβραὰμ ἑώρακας;
猶太人說、你還沒有五十歲、豈見過亞伯拉罕呢。

約翰福音 21:11 ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν· καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον.
西門彼得就去、（或作上船）把網拉到岸上、那網滿了大魚、共一百五十三條．魚雖這樣多、網卻沒有破。

使徒行傳 13:20 ὡς ἔτεσι τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα. καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ τοῦ προφήτου.
此後、給他們設立士師、約有四百五十年、直到先知撒母耳的時候。