πλέω 航行、航海者、坐船的人

Strong G4126・動詞・新約出現 6 次・英文:I sail

中文義項

1. 航行:船隻在水上移動，或是因為有人划槳或是因為被風吹動(5 次)
2. 航海者；坐船的人；海貨商人:經常坐船到處去的人(1 次)

I sail, travel by sea, voyage.

字形

• πλεόντων 動詞 現在式 主動語態 分詞 所有格 複數 陽性(1 次)
• ἐπλέομεν 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第一人稱 複數(1 次)
• πλεῖν 動詞 現在式 主動語態 不定詞(1 次)
• πλέον 動詞 現在式 主動語態 分詞 直接受格 單數 中性(1 次)
• πλέοντας 動詞 現在式 主動語態 分詞 直接受格 複數 陽性(1 次)
• πλέων 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

路加福音 8:23 πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.
正行的時候、耶穌睡着了．湖上忽然起了暴風、船將滿了水、甚是危險。

使徒行傳 21:3 ἀναφάναντες δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν εἰς Συρίαν, καὶ κατήλθομεν εἰς Τύρον, ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον.
望見居比路、就從南邊行過、往叙利亞去、我們就在推羅上岸．因爲船要在那裏卸貨。

使徒行傳 27:2 ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ Ἀδραμυττηνῷ μέλλοντι πλεῖν εἰς τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν Ἀριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως·
有一隻亞大米田的船、要沿着亞西亞一帶地方的海邊走、我們就上了那船開行、有馬其頓的帖撒羅尼迦人、亞里達古、和我們同去。

使徒行傳 27:6 κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.
在那裏百夫長遇見一隻亞力山太的船、要往義大利去、便叫我們上了那船。

使徒行傳 27:24 λέγων· Μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ.
保羅、不要害怕、你必定站在該撒面前．並且與你同船的人、神都賜給你了。

啟示錄 18:17 ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων, καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται, ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν
一時之間、這麼大的富厚就歸於無有了。凡船主、和坐船往各處去的、並衆水手、連所有靠海爲業的、都遠遠的站着、