σύνεσις 能夠理解、了解、聰明的

Strong G4907・名詞・新約出現 7 次・英文:understanding

中文義項

1. 理解；所理解的事:（συνίημι「理解」 的衍生詞）被人所理解的事物(1 次)
2. 能夠理解；了解；聰明的；洞察力；智力:能夠了解和評價(6 次)

a putting together in the mind, hence: understanding, practical discernment, intellect.

字形

• συνέσεως 名詞 所有格 單數 陰性(2 次)
• συνέσει 名詞 間接受格 單數 陰性(2 次)
• σύνεσιν 名詞 直接受格 單數 陰性(2 次)
• σύνεσίν 名詞 直接受格 單數 陰性(1 次)

出處

馬可福音 12:33 καὶ τὸ ἀγαπᾶν αὐτὸν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας καὶ ἐξ ὅλης τῆς συνέσεως καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος καὶ τὸ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν περισσότερόν ἐστιν πάντων τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ θυσιῶν.
並且盡心、盡智、盡力、愛他、又愛人如己、就比一切燔祭、和各樣祭祀、好的多。

路加福音 2:47 ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ.
凡聽見他的、都希奇他的聰明和他的應對。

哥林多前書 1:19 γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω.
就如經上所記、『我要滅絕智慧人的智慧、廢棄聰明人的聰明。』

以弗所書 3:4 πρὸς ὃ δύνασθε ἀναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ,
你們念了、就能曉得我深知基督的奧祕．

歌羅西書 1:9 Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ,
因此、我們自從聽見的日子、也就爲你們不住的禱告祈求、願你們在一切屬靈的智慧悟性上、滿心知道神的旨意．

歌羅西書 2:2 ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν, συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ καὶ εἰς πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
要叫他們的心得安慰、因愛心互相聯絡、以致豐豐足足在悟性中有充足的信心、使他們眞知神的奧祕、就是基督．

提摩太後書 2:7 νόει ὃ λέγω· δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.
我所說的話你要思想．因爲凡事主必給你聰明。