ἀπεκδέχομαι 殷切期盼、熱切盼望、熱切期待
Strong G553・動詞・新約出現 8 次・英文:I expect eagerly, wait for eagerly
中文義項
- 殷切期盼；熱切盼望；熱切期待；熱切等候:熱切等候或期盼未來的事件(7 次)
- 一直等到……:繼續保持某個狀態直至預期事件發生(1 次)
I expect eagerly, wait for eagerly, look for.
字形
- ἀπεκδεχόμεθα 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第一人稱 複數(3 次)
- ἀπεκδέχεται 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
- ἀπεκδεχόμενοι 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
- ἀπεκδεχομένους 動詞 現在式 關身語態 分詞 直接受格 複數 陽性(1 次)
- ἀπεκδεχομένοις 動詞 現在式 關身語態 分詞 間接受格 複數 陽性(1 次)
- ἀπεξεδέχετο 動詞 未完成式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
出處
羅馬書 8:19 ἡ γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται·
受造之物、切望等候神的衆子顯出來。
羅馬書 8:23 οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν, υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν.
不但如此、就是我們這有聖靈初結果子的、也是自己心裏歎息、等候得着兒子的名分、乃是我們的身體得贖。
羅馬書 8:25 εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.
但我們若盼望那所不見的、就必忍耐等候。
哥林多前書 1:7 ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι, ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·
以致你們在恩賜上沒有一樣不及人的．等候我們的主耶穌基督顯現．
加拉太書 5:5 ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.
我們靠着聖靈、憑着信心、等候所盼望的義。
腓立比書 3:20 ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,
我們卻是天上的國民．並且等候救主、就是主耶穌基督、從天上降臨。
希伯來書 9:28 οὕτως καὶ ὁ Χριστός, ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας, ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν.
像這樣、基督旣然一次被獻、擔當了多人的罪、將來要向那等候他的人第二次顯現、並與罪無關、乃是爲拯救他們。
彼得前書 3:20 ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτ’ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι’ ὕδατος.
就是那從前在挪亞豫備方舟、神容忍等待的時候、不信從的人．當時進入方舟、藉着水得救的不多、只有八個人．