χράομαι 用、使用、利用
Strong G5530・動詞・新約出現 11 次・英文:I use, make use of, deal with
中文義項
- 對待;看待;視為:以特定方式對待某人(4 次)
- 對待;處理;往來:以某些方式或方法行事為人(1 次)
- 用;使用;利用:使用或利用某物從事某種活動(5 次)
- 使用;利用;用:利用工具(1 次)
I use, make use of, deal with, take advantage of.
字形
- χρησάμενος 動詞 不定過去式 關身語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
- ἐχρῶντο 動詞 未完成式 關身語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
- χρῆσαι 動詞 不定過去式 關身語態 命令語氣 第二人稱 單數(1 次)
- χρώμενοι 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
- ἐχρησάμεθα 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第一人稱 複數(1 次)
- κέχρημαι 動詞 現在完成式 關身語態 直說語氣 第一人稱 單數(1 次)
- ἐχρησάμην 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第一人稱 單數(1 次)
- χρώμεθα 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第一人稱 複數(1 次)
- χρήσωμαι 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第一人稱 單數(1 次)
- χρῆται 動詞 現在式 關身語態 假設語氣 第三人稱 單數(1 次)
- χρῶ 動詞 現在式 關身語態 命令語氣 第二人稱 單數(1 次)
出處
使徒行傳 27:3 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν.
第二天、到了西頓.猶流寬待保羅、准他往朋友那裏去、受他們的照應。
使徒行傳 27:17 ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον· φοβούμενοί τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.
旣然把小船拉上來、就用纜索捆綁船底.又恐怕在賽耳底沙灘上擱了淺、就落下篷來、任船飄去。
哥林多前書 7:21 Δοῦλος ἐκλήθης; μή σοι μελέτω· ἀλλ’ εἰ καὶ δύνασαι ἐλεύθερος γενέσθαι, μᾶλλον χρῆσαι.
你是作奴隸蒙召的麼、不要因此憂慮.若能以自由、就求自由更好。
哥林多前書 7:31 καὶ οἱ χρώμενοι τὸν κόσμον ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου.
用世物的、要像不用世物.因爲這世界的樣子將要過去了。
哥林多前書 9:12 εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.
若別人在你們身上有這權柄、何况我們呢.然而我們沒有用過這權柄、倒凡事忍受、免得基督的福音被阻隔。
哥林多前書 9:15 Ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί, καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ— τὸ καύχημά μου οὐδεὶς κενώσει.
但這權柄我全沒有用過.我寫這話、並非要你們這樣待我.因爲我寧可死、也不叫人使我所誇的落了空。
哥林多後書 1:17 τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ Ναὶ ναὶ καὶ τὸ Οὒ οὔ;
我有此意、豈是反復不定麼.我所起的意、豈是從情慾起的、叫我忽是忽非麼。
哥林多後書 3:12 Ἔχοντες οὖν τοιαύτην ἐλπίδα πολλῇ παρρησίᾳ χρώμεθα,
我們旣有這樣的盼望、就大膽講說、
哥林多後書 13:10 διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.
所以我不在你們那裏的時候、把這話寫給你們、好叫我見你們的時候、不用照主所給我的權柄、嚴厲的待你們.這權柄原是爲造就人、並不是爲敗壞人。
提摩太前書 1:8 Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,
我們知道律法原是好的、只要人用得合宜.
提摩太前書 5:23 μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.
因你胃口不清、屢次患病、再不要照常喝水、可以稍微用點酒。