ἀντίκειμαι 反對、懷有敵意、敵對
Strong G480・動詞・新約出現 8 次・英文:I resist, oppose
中文義項
- 反對；懷有敵意；敵對；抵擋:反對某人，不單涉及態度，還有相應的行為(8 次)
I resist, oppose, withstand, lie opposite to.
字形
- ἀντικείμενοι 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(3 次)
- ἀντίκειται 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)
- ἀντικειμένων 動詞 現在式 關身語態 分詞 所有格 複數 陽性(1 次)
- ἀντικείμενος 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
- ἀντικειμένῳ 動詞 現在式 關身語態 分詞 間接受格 單數 陽性(1 次)
出處
路加福音 13:17 καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ κατῃσχύνοντο πάντες οἱ ἀντικείμενοι αὐτῷ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἔχαιρεν ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ἐνδόξοις τοῖς γινομένοις ὑπ’ αὐτοῦ.
耶穌說這話、他的敵人都慚愧了．衆人因他所行一切榮耀的事、就都歡喜了。
路加福音 21:15 ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν.
因爲我必賜你們口才智慧、是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。
哥林多前書 16:9 θύρα γάρ μοι ἀνέῳγεν μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί.
因爲有寬大又有功效的門、爲我開了、並且反對的人也多。
加拉太書 5:17 ἡ γὰρ σὰρξ ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ πνεύματος, τὸ δὲ πνεῦμα κατὰ τῆς σαρκός, ταῦτα γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται, ἵνα μὴ ἃ ἐὰν θέλητε ταῦτα ποιῆτε.
因爲情慾和聖靈相爭、聖靈和情慾相爭．這兩個是彼此相敵、使你們不能作所願意作的。
腓立比書 1:28 καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων (ἥτις ἐστὶν αὐτοῖς ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ,
凡事不怕敵人的驚嚇．這是證明他們沉淪、你們得救、都是出於神。
帖撒羅尼迦後書 2:4 ὁ ἀντικείμενος καὶ ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον θεὸν ἢ σέβασμα, ὥστε αὐτὸν εἰς τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ἔστιν θεός.
他是抵擋主、高抬自己、超過一切稱爲神的、和一切受人敬拜的．甚至坐在神的殿裏、自稱是神。
提摩太前書 1:10 πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται,
行淫和親男色的、搶人口和說謊話的、並起假誓的、或是爲別樣敵正道的事設立的。
提摩太前書 5:14 βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·
所以我願意年輕的寡婦嫁人、生養兒女、治理家務、不給敵人辱罵的把柄．