τυγχάνω 經歷、發生在……身上、可能

Strong G5177・動詞・新約出現 12 次・英文:I obtain, I happen, perhaps

中文義項

1. 經歷，發生在……身上:經歷一些事件（通常是中性的含義）(9 次)
2. 可能；也許；或是；或者:（τυγχάνω「發生」的中性分詞：τυχόν，原義沒有出現在新約中）形容某事或某個狀態可能出現(3 次)

(a) gen: I obtain, (b) absol: I chance, happen; ordinary, everyday, it may chance, perhaps.

字形

• τυχεῖν 動詞 不定過去式 主動語態 不定詞(2 次)
• τύχοι 動詞 不定過去式 主動語態 祈願語氣 第三人稱 單數(2 次)
• τύχωσιν 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第三人稱 複數(2 次)
• τυχούσας 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 直接受格 複數 陰性(1 次)
• τυγχάνοντες 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• τυχὼν 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
• τυχοῦσαν 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 直接受格 單數 陰性(1 次)
• τυχὸν 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 直接受格 單數 中性(1 次)
• τέτυχεν 動詞 現在完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

路加福音 20:35 οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται·
惟有算爲配得那世界、與從死裏復活的人、也不娶也不嫁．

使徒行傳 19:11 Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,
神藉保羅的手、行了些非常的奇事．

使徒行傳 24:2 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων· Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
保羅被提了來、帖土羅就告他說、

使徒行傳 26:22 ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς,
然而我蒙神的幫助、直到今日還站得住、對着尊貴卑賤老幼作見證．所講的、並不外乎衆先知和摩西所說、將來必成的事．

使徒行傳 27:3 τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν.
第二天、到了西頓．猶流寬待保羅、准他往朋友那裏去、受他們的照應。

使徒行傳 28:2 οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος.
土人看待我們、有非常的情分、因爲當時下雨、天氣又冷、就生火、接待我們衆人。

哥林多前書 14:10 τοσαῦτα εἰ τύχοι γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ, καὶ οὐδὲν ἄφωνον·
世上的聲音、或者甚多、卻沒有一樣是無意思的。

哥林多前書 15:37 καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·
並且你所種的、不是那將來的形體、不過是子粒、卽如麥子、或是別樣的穀．

哥林多前書 16:6 πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι.
或者和你們同住幾時、或者也過冬．無論我往那裏去、你們就可以給我送行。

提摩太後書 2:10 διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου.
所以我爲選民凡事忍耐、叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩、和永遠的榮耀。

希伯來書 8:6 νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.
如今耶穌所得的職任是更美的、正如他作更美之約的中保．這約原是憑更美之應許立的。

希伯來書 11:35 ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν·
有婦人得自己的死人復活、又有人忍受嚴刑、不肯苟且得釋放、（釋放原文作贖）爲要得着更美的復活．