κληρονομέω 獲得、獲贈、承受

Strong G2816・動詞・新約出現 18 次・英文:I inherit, obtain

中文義項

獲得；獲贈；承受:獲得不是賺來的貴重東西(14 次)
繼承；從已故父母處承受:從已去世的人（一般是父母）那裏承受財產或得到好處(6 次)

I inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire.

字形

κληρονομήσει 動詞未來式主動語態直說語氣第三人稱單數(3 次)
κληρονομήσουσιν 動詞未來式主動語態直說語氣第三人稱複數(3 次)
κληρονομήσω 動詞未來式主動語態直說語氣第一人稱單數(2 次)
κληρονομῆσαι 動詞不定過去式主動語態不定詞(2 次)
κληρονομήσουσι 動詞未來式主動語態直說語氣第三人稱複數(1 次)
κληρονομήσατε 動詞不定過去式主動語態命令語氣第二人稱複數(1 次)
κληρονομήσω 動詞不定過去式主動語態假設語氣第一人稱單數(1 次)
κληρονομεῖ 動詞現在式主動語態直說語氣第三人稱單數(1 次)
κεκληρονόμηκεν 動詞現在完成式主動語態直說語氣第三人稱單數(1 次)
κληρονομεῖν 動詞現在式主動語態不定詞(1 次)
κληρονομούντων 動詞現在式主動語態分詞所有格複數陽性(1 次)
κληρονομήσητε 動詞不定過去式主動語態假設語氣第二人稱複數(1 次)

出處

馬太福音 5:5 μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν.
溫柔的人有福了．因爲他們必承受地土。

馬太福音 19:29 καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.
凡爲我的名撇下房屋、或是弟兄、姐妹、父親、母親、（有古卷添妻子）兒女、田地的、必要得着百倍、並且承受永生。

馬太福音 25:34 τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.
於是王要向那右邊的說、你們這蒙我父賜福的、可來承受那創世以來爲你們所豫備的國。

馬可福音 10:17 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
耶穌出來行路的時候、有一個人跑來、跪在他面前問他說、良善的夫子、我當作甚麼事、纔可以承受永生。

路加福音 10:25 Καὶ ἰδοὺ νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν λέγων· Διδάσκαλε, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
有一個律法師、起來試探耶穌說、夫子、我該作甚麼纔可以承受永生。

路加福音 18:18 Καὶ ἐπηρώτησέν τις αὐτὸν ἄρχων λέγων· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
有一個官問耶穌說、良善的夫子、我該作甚麼事、纔可以承受永生。

哥林多前書 6:9 Ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν; μὴ πλανᾶσθε· οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται
你們豈不知、不義的人不能承受神的國麼。不要自欺．無論是淫亂的、拜偶像的、姦淫的、作孌童的、親男色的、

哥林多前書 6:10 οὔτε κλέπται οὔτε πλεονέκται, οὐ μέθυσοι, οὐ λοίδοροι, οὐχ ἅρπαγες βασιλείαν θεοῦ κληρονομήσουσιν.
偷竊的、貪婪的、醉酒的、辱罵的、勒索的、都不能承受神的國。

哥林多前書 15:50 Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.
弟兄們、我告訴你們說、血肉之體、不能承受神的國．必朽壞的、不能承受不朽壞的。

加拉太書 4:30 ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.
然而經上是怎麼說的呢．是說、『把使女和他兒子趕出去．因爲使女的兒子、不可與自主婦人的兒子一同承受產業。』

加拉太書 5:21 φθόνοι, μέθαι, κῶμοι, καὶ τὰ ὅμοια τούτοις, ἃ προλέγω ὑμῖν καθὼς προεῖπον ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν.
嫉妒、（有古卷在此有凶殺二字）醉酒、荒宴等類、我從前告訴你們、現在又告訴你們、行這樣事的人、必不能承受神的國

希伯來書 1:4 τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα.
他所承受的名、旣比天使的名更尊貴、就遠超過天使。

希伯來書 1:14 οὐχὶ πάντες εἰσὶν λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν;
天使豈不都是服役的靈、奉差遣爲那將要承受救恩的人効力麼。

希伯來書 6:12 ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.
並且不懈怠．總要效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

希伯來書 12:17 ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.
後來想要承受父所祝的福、竟被棄絕、雖然號哭切求、卻得不着門路、使他父親的心意回轉、這是你們知道的。

彼得前書 3:9 μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε.
不以惡報惡、以辱罵還辱罵、倒要祝福．因你們是爲此蒙召、好叫你們承受福氣。

啟示錄 21:7 ὁ νικῶν κληρονομήσει ταῦτα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι υἱός.
得勝的、必承受這些爲業．我要作他的神、他要作我的兒子。